-
1 крупногабаритный груз
1) Construction: abnormal cargo2) Logistics: bulky cargoУниверсальный русско-английский словарь > крупногабаритный груз
-
2 Крупногабаритный груз
adjAv. SperrgepäckУниверсальный русско-немецкий словарь > Крупногабаритный груз
-
3 крупногабаритный груз
adjAv. SperrgepäckУниверсальный русско-немецкий словарь > крупногабаритный груз
-
4 крупногабаритный груз
Dictionnaire russe-français universel > крупногабаритный груз
-
5 крупногабаритный груз
Universale dizionario russo-italiano > крупногабаритный груз
-
6 крупногабаритный груз
Русско-английский словарь по логистике > крупногабаритный груз
-
7 крупногабаритный груз
ylimittainen lasti -
8 опознавательные знаки Крупногабаритный груз
British English: load projection markersУниверсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки Крупногабаритный груз
-
9 крупногабаритный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крупногабаритный
-
10 груз
(м)1. Druck (m); Last (f);2. Ladung (f); Fracht (f); Gut (n);массовый груз — Schüttgut (n); Massengut (n);
длинномерный груз — Langgutladung (f);
сыпучий груз — Schüttgut (n);
насыпной груз — Massengut (n); Schüttgut (n);
полезный груз — Nutzlast (f); Gebrauchslast (f);
-
11 груз
cargo
(для перевозки в ла, исключая багаж и почту) — any property carried on an aircraft other than mail, stores, and baggage.
- (боевая подвеска, напр., бомба, снаряд, ракета) — store
- (элемент конструкции) — weight
-, балансировочный — balance weight
-, балансировочный — mass balance weight
балансировочный груз весовой компенсации обычно устанавливается в точке, вынесенной вперед от оси навески поверхности управления (рис.18) — mass balance weight is attached to the control surface, usually forward of the hinge.
-, балластный — ballast weight
- весовой компенсации — mass balance weight
монолитный груз для предотвращения возникновения флаттера поверхности управления. — а weight ordinarily composed of а solid mass used to balance control surfaces for the prevention of flutter.
-, вынесенный балансировочный — remote mass balance weight remote mass balance weight is connected to the control surface by a series of links.
-, длинномерный, крупногабаритный — long-size bulky cargo
- коммерческий — payload (p/l)
-, противокапотажный — load against nosing-over
-, противофлаттерный — flutter-preventive weight
-, распределенный балансировочный — distributed mass balance weight
распределенный балансировочный груз располагается по размаху поверхности управления. — the distributed mass balance weight is distributed along a span of the control surface.
-, распределительный (распределителя топливного коллектора) — distribution weight
-, скоропортящийся — perishable cargo
-, сосредоточенный — concentrated load
-, уравновешивающий — balance weight
крепление г. (в кабине) — cargo lashing /tie-down/
подъем г. (лебедкой) — load hoisting
подъем г. (погрузчиком) — load hoisting /lifting/
подъем г. (вертолетом) набором высоты — load lifting
сбрасывание г. — cargo dropping
загружать г. — load the cargo
закреплять (крепить) г. (в грузовом отсеке) — lash /tie down/ the cargo
отцеплять г. (на земле) — detach the load
перевозить г. — carry /transport/ the cargo
поднимать г. лебедкой — hoist the load
поднимать г. (вертолетом, погрузчиком) — lift the load
разгружать г. — unload the cargo
размещать г. — arrange the cargo
распределять г. (нагрузку) — distribute loads
сбрасывать г. — drop the cargoРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > груз
-
12 крупногабаритный фрахтовый груз
Logistics: bulky freightУниверсальный русско-английский словарь > крупногабаритный фрахтовый груз
-
13 фрахтовый
1. chartering2. freight
См. также в других словарях:
Крупногабаритный груз — Груз, выступающий за габариты транспортного средства спереди или сзади более чем на 1 м или сбоку более чем на 0,4 м от внешнего края габаритного огня Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРУПНОГАБАРИТНЫЙ ГРУЗ — груз, который с учетом габаритов транспортного средства превышает установленные на территории Российской Федерации габариты для движения транспортных средств по автомобильным дорогам … Юридическая энциклопедия
Крупногабаритный груз автомобильный — крупногабаритный груз груз, который с учетом габаритов транспортного средства превышает установленные на территории Российской Федерации габариты для движения транспортных средств по автомобильным дорогам;... Источник: Федеральный закон от… … Официальная терминология
Крупногабаритный груз — Крупногабаритный груз груз такого большого размера, что его невозможно провозить по дорогам в обычном порядке. Как правило, машины и оборудование стремятся делать такими, чтобы их можно было доставить на место целиком. В противном случае их … Википедия
ГРУЗ КРУПНОГАБАРИТНЫЙ — КРУПНОГАБАРИТНЫЙ ГРУЗ … Юридическая энциклопедия
РД 153-34.0-03.420-2002: Правила охраны труда при эксплуатации и техническом обслуживании автомобилей и других транспортных средств на пневмоходу в энергетике — Терминология РД 153 34.0 03.420 2002: Правила охраны труда при эксплуатации и техническом обслуживании автомобилей и других транспортных средств на пневмоходу в энергетике: Автодорожная служба организации Хозяйственное подразделение,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дирижабль — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Безрельсовый транспорт — Безрельсовый транспорт общее название всех сухопутных видов транспорта, не использующих рельсовый путь. Для движения безрельсовых видов транспорта достаточно любой ровной твёрдой поверхности. При регулярном движении дороги образуются сами… … Википедия
Дирижабли — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Дирижаболь — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
AIL Storm — Storm MultiMission Vehicle Storm MultiMission Vehicle на В … Википедия